หกเดือนต่อมา เลย์ตันยังต้องท่องโลกเพื่อตามหาระบบนิเวศที่เหมาะกับการอยู่อาศัย ในขณะที่วิลฟอร์ดก็ยังตามมาติดๆ และพร้อมล้างแค้นชนิดดับเครื่องชน