ความสัมพันธ์ของเลาร่ากับมาสซิโมยังคงล่อแหลม เมื่อทั้งสองคนพยายามเอาชนะปัญหาความเชื่อใจ ส่วนนาโชผู้ดึงดันยังคงจ้องจะสะบั้นรักของทั้งคู่