ภัยในอดีตหวนกลับมาพร้อมความพยาบาท ขณะที่การผจญภัยครั้งใหม่รอทุกคนอยู่เบื้องหน้า ส่วนคาโงเมะรู้ดีว่าตัวเองมีความรู้สึกให้อินุยาฉะ